灰色马——布尔卡
从前，有一位老人，他有三个儿子。老大老二都很聪明，惟独老三伊万努什卡有点傻，有一次，老人在田里种上小麦。
麦子成熟了，但是经常有人光顾麦地，把麦子踩得一片狼籍。
老人对他的儿子们说：
“我可爱的孩子们！你们每天晚上轮流看守麦地吧，给我抓住这个坏蛋！”
第一个夜晚。
大儿子先去看守麦地，可是他非常想睡觉，于是他爬到干草棚上睡着了，一直睡到大天亮。
早上他回到家里，说：
“我整夜都没睡，都在看守着麦地！简直把我冻坏了，我连小偷的影子也没有看见。”
第二天晚上轮到二儿子值班了，他也是在干草棚上睡了一宿。
第三个晚上轮到傻儿子伊万努什卡去看守麦地了。
他怀里揣上烤饼，拿上绳子，就去了。到了地里，他坐在石头上，一直坐着，没睡觉，等着小偷来。
到了半夜，有一匹马跑到麦地来了，它的马鬃一半是银色的，一半是金色的，马跑着，大地震颤着，马的耳朵里冒着一柱柱烟雾，鼻孔里喷着一股股火苗。
马开始吃麦子了，他一边吃，一边踩，踩倒的麦子比吃掉的麦子多得多。
伊万努什卡悄悄地靠近马，突然抛出绳子，把马脖子套住了。马使尽全力，想挣脱绳套，但是没有能挣脱！伊万努什卡跳上马，抓住马鬃，马把他带到一块空地上，使劲的跳，想把他从身上甩下来，但始终没有能甩下来！
这时，马对伊万努什卡说：
“伊万努什卡，你放了我吧！如果你放了我，我会为你效劳的。”
伊万努什卡回答说：
“好吧，那我以后怎么能找见你？”
“噢，你就到这块空地上来，打上三声响亮的口哨，并用洪亮的声音喊道：‘布尔卡，神马，站到我的面前来吧，你一动也不要动！’这个时候我就会出现在这里。”
伊万努什卡从马的口中得到了许诺，说它今后不再吃麦子和践踏麦子了，他就把马放了。
伊万努什卡一大早回到家里。
两个哥哥问他：
“喂，你值班时看见什么没有？”
伊万努什卡说道：
“我捉住一匹马，他的马鬃一半是银色的，另一半是金色的。”
“这匹马现在在哪儿？”
“它答应今后不再到麦地来，我就把它放了。”
哥哥们不相信伊万努什卡的话，并且还恣意嘲笑他。但是从这一夜开始，就没有任何人糟蹋过麦子。
这以后不久，沙皇派出许多使者分别到全国各地的农村和城市，大声宣布：
“请贵族、大臣、商人和普通农民们，都来相看沙皇的女儿叶琳娜！叶琳娜坐在自己高高的闺阁的窗口。谁要是能骑着马跳到公主身边，把公主手脂上的宝石金戒指摘下来，公主就嫁给他！”
就在约定的这一天，伊万努什卡的两个哥哥也要到沙皇宫殿去，他们不是为了相看公主，而是为了看热闹。伊万努什卡对哥哥们说：
“哥哥们，请你们随便给我一匹马，我也想去相看叶琳娜！”
“你这人太不知趣了，简直就是傻子一个，还想去相看！也不怕人笑话！你还是在家待着，往外扒扒炉灰吧！”
两个哥哥走了，伊万努什卡对嫂嫂们说：
“请你们给我一个篮子吧，我想去树林里采蘑菇！”
他拿上篮子就走了，好像是去采蘑菇。
伊万努什卡走到那块空地上，在这又宽又大的地方，他把篮子扔进灌木丛，自己吹起了响亮的口哨，用洪亮的声音喊道：
“布尔卡！神马！站到我的面前来吧，一动也不要动！”
马跑着，大地震颤着，马的耳朵里冒出一柱柱烟雾，鼻孔里喷出一股股火苗。马过来了，纹丝不动地站在伊万努什卡的面前。
“伊万努什卡，有什么事吗？”
伊万努什卡回答说：
“怎么说呢。”
“那你就从我的右耳朵爬进去，再从左耳朵爬出来！”
伊万努什卡就钻进了马的右耳朵，然后从左耳朵爬出来，这时，他变成了一个英姿勃勃、仪表堂堂的年青人，这么帅气，这么漂亮的年青人恐怕任何人都很难想像，很难用言语形容，也很难用笔墨描述。
他骑上灰色马直接向城里驰去。
走到半路，他赶上了他的两个哥哥，并和他们并肩而行。
两个哥哥看着伊万努什卡，觉得很奇怪，因为他们从来没有见过这个年青人！
伊万努什卡驰到广场上，直接驰进沙皇的宫殿。
他看见院子里人山人海，他看见在高高的闺阁的窗口坐着叶琳娜公主，他还看见她手指上戴着亮闪闪的宝石戒指，这可真是无价之宝呀！她本人更是绝代美人。
所有的人都看着叶琳娜，可是谁也没有勇气跳到她的身边去，因为谁都怕把自己的脖子折断。
这时，伊万努什卡打了一下自己的马……马打了一声响鼻，撕叫起来，扬起蹄子跳过去，只跳到三根园木那儿，并没有跳到公主跟前。
人们感到惊讶，而伊万努什卡却掉转马头驰走了。
人们大声喊道：
“那是谁？那是谁？”
伊万努什卡已经走的无影无踪了，人们只看见他是从哪里来的，但是没有看见他去哪儿了。
伊万努什卡已经离开城市，驰到了那块空地上，他下了马，钻进了马的左耳朵，从马的右耳朵爬出来，这时，他恢复了他原来的伊万努什卡的傻样子。
他把灰色马放走了，然后拿上篮子，在树林里采了些蛤蟆菌，就回家去了。
两个嫂子生气地对伊万努什卡说：
“你真是个傻瓜，你采的都是些什么蘑菇？难道是给你一个人吃的吗！”
伊万努什卡冷冷地笑了笑，爬上热炕头坐着去了。
两个哥哥回来了。他们给妻子讲述了他们在城里看见的事。
“喂，主妇们，你们知道是哪个年青人跑到沙皇那儿去了！我们从来还没见过这个年青人。他没跳到公主跟前，只跳到三根园木那儿。”
伊万努什卡躺在热炕头上微笑着说：
“哥哥们，那个年青人不就是我嘛！”
“你呀，傻子一个，还想去！算了吧，还是坐在热炕头上抓苍蝇吧！”
第二天，哥哥们又进城去了，伊万努什卡拿上篮子又去采蘑菇了。
他又来到那块空地上，在这又宽又大的地方，他把篮子放下，又吹起了响亮的口哨，并用洪亮的声音喊道：
“布尔卡，神马，站到我的面前来吧，一动也不要动！”
马跑着，大地震颤着，马的耳朵里冒出一柱柱烟雾，鼻孔里喷出来一股股火苗。
马跑过来了，纹丝不动地站在伊万努什卡的面前。
伊万努什卡钻进马的右耳朵，从左耳朵爬出来，就变成了一个英俊的年青人。他跳上马，直奔皇宫。
他发现广场上的人比上次还多。大家都在观赏公主的美，但没有人想跳到公主身边去，因为都怕把自己的脖子折断。
这时，伊万努什卡打了一下自己的马，马大声嘶叫着向上跳去，但只跳到两根园木那里，没跳到公主的窗口。
伊万努什卡掉转马头就奔驰而去，人们只看见了他是从哪里来的，但是没有看见他去哪里了。
伊万努什卡放走了马，自己回家了。他坐到了热炕头上等着两个哥哥回来。
哥哥们回到家，就你一言我一语地说道：
“喂，主妇们，上次的那个年青人又来了！他没跳到公主那儿，只跳到了两根园木那儿。”
伊万努什卡对他们说：
“哥哥们，那个年青人不就是我嘛！”
“傻瓜，你坐着吧，别瞎说了！”
第三天，沙皇又把大家叫来，两个哥哥又要去，伊万努什卡说道：
“哥哥们，那怕给我一匹不好的马也行，我想和你们一起去。”
“在家待着吧，那里不缺你！”
他们说完话就走了。
伊万努什卡来到那块空地上，在这又宽又大的地方，他吹起了响亮的口哨，并用洪亮的声音喊道：
“布尔卡，神马，站到我的面前来吧，一动也不要动！”
马跑着，大地震颤着，马的耳朵里冒出一柱柱烟雾，鼻孔里喷出来一股股火苗。马跑过来了，纹丝不动地站在伊万努什卡的面前。
伊万努什卡钻进马的右耳朵，然后从左耳朵爬出来，就变成了一个英俊的年青人，骑上马直奔皇宫。
伊万努什卡奔驰到高高的闺阁之前，用鞭子使劲抽了一下马，马更大声地嘶叫着，一直跳到公主的窗口！
伊万努什卡亲吻了一下公主的红脸蛋，从她手指上摘下了珍贵的宝石戒指，然后叫马掉转头急驰而去。
此时，大家喧闹起来，有的人在喊：
“拽住他！捉住他！”
伊万努什卡一眨眼的功夫已经无影无踪了！
他放走了马，回到家里。他的一只手用破布缠着。
两个嫂子问他：
“你的手怎么了？”
“采蘑菇时，被树枝刺伤的……”
伊万努什卡爬上了热炕头。
两个哥哥回来了，他们开始讲述他们看见的事情。
“喂，主妇们，今天，那个青年跳到了公主的窗口，把她手指上的宝石戒指摘下来拿走了！”
伊万努什卡坐在烟囱后面，他知道他们是说自己呢，他说：
“哥哥们，那个年青人不就是我嘛！”
“傻瓜，你坐着你的吧，不要瞎说！”
这时候，伊万努什卡很想看一看公主的珍贵的宝石戒指。
他刚撕开破布，整个屋子就照得通亮！
哥哥们大声说道：
“别玩火了！你是不是想把屋子烧掉。现在应该把你从这个家里完全赶出去！”
伊万努什卡什么话也没说。
三天以后，沙皇又宣告：请王国里的全体子民都来参加宴会，家里不要留人，谁要是厌弃沙皇的宴会，就让他的脑袋搬家！
哥哥们只好带上傻气的伊万努什卡一起去参加沙皇的宴会。
他们来了，坐在铺有花台布的桌旁，一边吃喝，一边聊天。
伊万努什卡在炉灶后面找了一个地方坐下了。
叶琳娜公主进来了，她要给每位客人敬酒。另外她也想看一看，是谁拿了她手指上的宝石戒指，谁手上要是有这个戒指，那这个人就是她的未婚夫。
不过他发现谁手上也没有戴着她的宝石戒指……
她一个人一个人挨着看，最后她走到伊万努什卡跟前。他坐在炉子后面，穿着一件偏瘦的衣服，一只手还缠着破布。
哥哥们看见了这情况，心里想：
“真是的，公主竟然给我们的伊万努什卡敬酒来了！”
公主递给伊万努什卡一杯酒，并问：
“年青人，你的手为什么要缠上？”
“我去树林采蘑菇时划破的。”
“你打开让我看看！”
伊万努什卡解开手上的破布，顿时，手指上戴的公主的宝石戒指把一切都照得通亮。
公主高兴极了，拉上伊万努什卡的手就去见父皇，她说：
“爸爸，这就是我的未婚夫！”
伊万努什卡洗干净脸，梳理了头发，穿好衣服，此时的他已经不再是傻瓜伊万努什卡了，而变成一个聪明、英俊的年青人了，简直都认不出他来了！
这时的宴会已变成了一个欢快的婚礼喜宴了！
我参加了这个宴会，也喝了甜酒。这一天，大家高兴极了，都喝得酒水横流，酒香四溢。
